プライバシーポリシー Privacy Policy

法人名：株式会社メディアトランスポート Company Name: Media Transport Co., Ltd.

住所：沖縄県中頭郡中城村字北上原343番地 Address: 343 Kitauebaru, Nakagusuku Village, Nakagami District, Okinawa

代表取締役：中村 友治 President & CEO: Tomoharu Nakamura

「個人情報」とは、個人情報保護法にいう「個人情報」を指すものとし、生存する個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日、住所、電話番号、連絡先その他の記述等により特定の個人を識別できる情報及び容貌、指紋、声紋にかかるデータ、及び健康保険証の保険者番号などの当該情報単体から特定の個人を識別できる情報（個人識別情報）を指します。 "Personal Information" refers to information that can identify a specific individual, including name, date of birth, address, telephone number, contact information, and other descriptions, as well as data such as facial features, fingerprints, voiceprints, and health insurance policy numbers that can identify a specific individual.

当社は、次の場合で個人と特定できる情報を取得させていただきます。 We collect personally identifiable information in the following cases:

1) ご応募にあたってご提供頂く個人情報 1) Personal information provided during job applications

2) お問い合わせフォームやコメントの送信時で入力頂く個人情報 2) Personal information entered when submitting inquiry forms or comments

ご応募およびお問合せでご提供頂いた個人情報は、以下の目的のためにのみ利用致します。 Personal information provided through applications and inquiries will be used only for the following purposes:

1) 採用選考時の判断 1) Evaluation during recruitment selection

2) 応募者の方へのご連絡 2) Contact with applicants

3) 採用後の人事・労務業務における使用 3) Use in human resources and labor management after employment

4) お問合せの方へのご連絡 4) Contact with inquirers

1) ご応募にあたってご提供頂いた書類は、採用又は不採用のいずれの場合であっても返却することはできません。 1) Documents provided during application cannot be returned, whether hired or not hired.

2) ご応募にあたってご提供頂いた書類ないし電子データは、当社にて適切に管理し、しかるべき時に破棄・消去（破棄等）致します。当社は、応募者に対し、当該書類ないし電子データの保管又は破棄等のいずれの義務も負わないものとします。 2) Documents and electronic data provided during application will be appropriately managed by our company and disposed of at the appropriate time. We assume no obligation to retain or dispose of such documents or electronic data to applicants.

3) お問合せにあたってご提供頂いた書類ないし電子データは、当社にて適切に管理し、しかるべき時に破棄・消去（破棄等）致します。 3) Documents and electronic data provided during inquiries will be appropriately managed by our company and disposed of at the appropriate time.

当社は、以下のとおり共同利用を行います。 We conduct joint use as follows:

・個人データの管理に関する責任者 ・Person responsible for managing personal data

株式会社サムズインターナショナル Sam's International Corporation

代表取締役 中村 勇 President: Isamu Nakamura

上記「利用目的」の内容と同様。 Same as the "Purpose of Use" described above.

・利用項目 ・Items used

氏名、住所、電話番号、メールアドレス Name, address, telephone number, email address

・共同して利用する者の範囲 ・Scope of users

当社と関連を構成する企業 Companies affiliated with our company

当社は法令及びガイドラインに別段の定めがある場合を除き、同意を得ないで第三者に個人情報を提供することは致しません。 We will not provide personal information to third parties without consent, except as otherwise provided by laws and guidelines.

当社のWebサイトはSSLに対応しており、WebブラウザとWebサーバーとの通信を暗号化しています。 Our website supports SSL and encrypts communication between web browsers and web servers.

ユーザーが入力する氏名や住所、電話番号などの個人情報は自動的に暗号化されます。 Personal information entered by users, such as name, address, and telephone number, is automatically encrypted.

当社Webサイトに掲載されている情報の正確性には万全を期していますが、利用者が当社Webサイトの情報を用いて行う一切の行為に関して、一切の責任を負わないものとします。 While we make every effort to ensure the accuracy of information on our website, we assume no responsibility for any actions taken by users based on information from our website.

当社は、利用者が当社Webサイトを利用したことにより生じた利用者の損害及び利用者が第三者に与えた損害に関して、一切の責任を負わないものとします。 We assume no responsibility for any damages suffered by users or damages caused to third parties as a result of using our website.

当社Webサイト内の文章や画像、すべてのコンテンツは著作権・肖像権等により保護されています。 All content on our website, including text and images, is protected by copyright and portrait rights.

無断での使用や転用は禁止されています。 Unauthorized use or reproduction is prohibited.

当社Webサイトへのリンクを設定される場合は、事前にご連絡ください。 Please contact us in advance if you wish to set a link to our website.

Webサイトの内容等によってはリンクの設置をお断りすることもあります。 We may decline link settings depending on the content of the website.

制定：2023年9月1日 Established: September 1, 2023

株式会社メディアトランスポート Media Transport Co., Ltd.

株式会社サムズインターナショナル Sam's International Corporation